L'eau circulant dans le radiateur à une vitesse bien définie est chauffée instantanément puis est maintenue à la température souhaitée, la consommation est alors très faible.

Schématiquement et de façon moins rapide : le principe pourrait ressembler à l'eau que l'on porte à ébullition (100°C) dans une casserole, la flamme est alors forte.
Puis pour maintenir l'eau 80 - 90 ° C il est indispensable de réduire la flamme au strict minimum.